Skip to content

BlackBerry Passport Silver Edition SQW100-4 Smartphone

RHR191LW

सुरक्षा जानकारी

इससे पहले कि आप अपने BlackBerry स्मार्टफ़ोन (इसके पश्चात् स्मार्टफ़ोन के रूप में संदर्भित) का प्रयोग प्रारंभ करें, इस दस्तावेज़ में प्रदान की गई सुरक्षा और विनियामक जानकारी की समीक्षा कर लें. इस दस्तावेज़ को सुरक्षित स्थान पर रखें ताकि जब भी आपको इसकी आवश्यकता हो आप उसका संदर्भ ले सकें.

कुछ देशों में Bluetooth सक्षम डिवाइसेस और एन्क्रिप्शन सॉफ्टवेयर वाले वायरलेस डिवाइसेस के उपयोग पर प्रतिबंध हो सकता है. अपने क्षेत्र में प्रतिबंधों के बारे में जानने के लिए अपने स्थानीय प्राधिकरणों से संपर्क करें.

नवीनतम सुरक्षा और उत्पाद जानकारी देखने के लिए www.blackberry.com/safety पर जाएं.

नवीनतम वारंटी जानकारी देखने के लिए www.blackberry.com/legal पर जाएं.

महत्वपूर्ण सुरक्षा सावधानियां

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

अपने स्मार्टफ़ोन के साथ केवल स्वीकृत बैटरियों और चार्जर्स का ही उपयोग करें. BlackBerry द्वारा अनुमोदित नहीं की गई बैटरियों या चार्जर्स के प्रयोग से आग लगने या विस्फोट होने का खतरा हो सकता है जिससे गंभीर नुकसान, मृत्यु या संपत्ति की हानि हो सकती है.

केवल BlackBerry स्वीकृत होल्स्टर्स ही प्रयोग करें. BlackBerry द्वारा स्वीकृत न किए होल्स्टर्स प्रयोग करने से आपका स्मार्टफ़ोन रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम मानकों से बाहर हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

स्मार्टफ़ोन को कम से कम 0.59 इंच दूर रखें. शरीर से (1.5 सेमी) दूर. जब आप स्मार्टफ़ोन शरीर के पास रखते हैं, तो केवल एकीकृत बेल्ट क्लिप से सुसज्जित सहायक उपकरण प्रयोग करें और यदि सहायक उपकरण BlackBerry द्वारा नहीं दिया गया है, तो सत्यापित करें कि सहायक सामग्री में कोई धातु नहीं है. यदि आप इन दिशानिर्देशों का अनुपालन नहीं करते हैं, तो आपका स्मार्टफ़ोन रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम मानकों से अधिक हो सकता है. क्या मानक से अधिक रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम का स्वास्थ्य पर लंबी अवधि के लिए कोई प्रभाव होता है, यह सतत चल रहे वैज्ञानिक अध्ययन का एक विषय है.

इस स्मार्टफ़ोन की FCC रेडियो फ़्रीक्वेंसी उत्सर्जन दिशानिर्देशों के साथ संगतता के बारे में अधिक जानकारी के लिए www.fcc.gov/oet/ea/fccid पर जाएं और अपने स्मार्टफ़ोन के लिए नीचे सूचीबद्ध FCC ID खोजें.

  • BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW): FCC ID L6ARHR190LW
यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

आपका स्मार्टफ़ोन 32 से 95°F (0 से 35°C) के बीच के तापमानों में संचालित करने के लिए बनाया गया है. अनुशंसित तापमान श्रेणी से बाहर आपके स्मार्टफ़ोन का उपयोग करने पर आपके स्मार्टफ़ोन या लिथियम-आयन बैटरी को क्षति पहुंच सकती है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

आपातकालीन संचार के लिए अपने स्मार्टफ़ोन पर निर्भर न रहें. ऐसे वायरलेस नेटवर्क जो आपातकालीन कॉल्स करने या संदेश भेजने के लिए आवश्यक होते हैं, सभी क्षेत्रों में उपलब्ध नहीं होते हैं और हो सकता है 911, 112, या 999 जैसे आपातकालीन नंबर सभी क्षेत्रों में आपको आपातकालीन सेवाओं से न जोड़ पाएं.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

आपका स्मार्टफ़ोन और स्मार्टफ़ोन सहायक उपकरण बच्चों के लिए नियत नहीं हैं. यदि आप बच्चों को अपना स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों का उपयोग करने या संभालने देते हैं तो बच्चों की सख्ती से निगरानी करना सुनिश्चित करें. आपके स्मार्टफ़ोन में छोटे-छोटे पुर्जे शामिल हैं जिनसे बच्चों की सांस रूकने का खतरा हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

अपने स्मार्टफ़ोन को पेसमेकर व श्रवण यंत्रों सहित चिकित्सीय यंत्रों से दूर रखें क्योंकि इसके कारण उनमें खराबी आ सकती है जिससे आपको या अन्य लोगों को गंभीर क्षति पहुंच सकती है या मृत्यु हो सकती है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

अपने स्मार्टफ़ोन को द्रवों के संपर्क में न आने दें क्योंकि इससे शॉर्ट सर्किट हो सकता, आग लग सकती है या बिजली का झटका लग सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

जब आप अपने स्मार्टफ़ोन के स्पीकरफ़ोन का उपयोग करते हैं तो कभी भी स्मार्टफ़ोन को अपने कान पर न लगाएं. इससे श्रवण शक्ति में गंभीर व स्थायी क्षति हो सकती है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

आपके स्मार्टफ़ोन की फ्लैशिंग लाइट के संपर्क में आने से मिरगी के दौरे पड़ सकते हैं या चक्कर आ सकते हैं और यह आपके या अन्य लोगों के लिए खतरनाक हो सकता है. आपके द्वारा अपने स्मार्टफ़ोन के उपयोग से आपको या अन्य लोगों को किसी तरह की परेशानी, चेतना में कमी, ऐंठन, दौरे या किसी तरह की असामान्य गतिविधियां होती हैं तो तुरंत अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग रोक दें और चिकित्सक से संपर्क करें. LED सूचना लाइट आपके स्मार्टफ़ोन के सामने ऊपरी-दाएं कोने पर स्थित है. यदि आपके स्मार्टफ़ोन मॉडल में एक कैमरा है, तो कैमरा फ़्लैश LED अपर्चर आपके स्मार्टफ़ोन के पिछली तरफ कैमरे के लेंस के ऊपर या दाईं तरफ स्थित होता है. यदि आपको मिरगी के दौरे पड़ते हैं या चक्कर आते हैं तो अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग करने से पहले अपने चिकित्सक से परामर्श कर लें.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

वाहन चलाते समय अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग तब तक न करें जब तक कि आपको कानून द्वारा स्मार्टफ़ोन का उपयोग हैंड्स-फ़्री मोड में करने की अनुमति न हो. वाहन चलाने के दौरान अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग करने से आप अपने आपको व अन्य लोगों को ऐसी दुर्घटना के ज़ोखिम पर डाल सकते हैं जिसके कारण गंभीर चोट, मृत्यु या संपत्ति की हानि हो जाए.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

गैस वाष्पों की उपस्थिति में अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग न करें क्योंकि इससे आग लगने या विस्फ़ोट होने का खतरा हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

अपने स्मार्टफ़ोन का निपटान करने के लिए इसे आग में न डालें क्योंकि इससे विस्फोट हो सकता है जिसके परिणामस्वरूप गंभीर चोट, मृत्यु या संपत्ति का नुकसान हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

वायुयान में अपना स्मार्टफ़ोन बंद कर दें. वायुयान में अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग करने से एयरक्राफ्ट यंत्रों की कार्यविधि, संचार व कार्यप्रदर्शन पर असर पड़ सकता है, नेटवर्क में बाधा आ सकती है, वायुयान के परिचालन में, इसके क्रू व इसके यात्रियों को खतरा हो सकता है और यह गैरकानूनी भी हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

स्मार्टफ़ोन स्वाभाविक रूप से सुरक्षित नहीं होते हैं और इनका प्रयोग विस्फोटक वाष्पों, विस्फोटक धूल या अन्य विस्फोटक रसायनों की उपस्थिति में नहीं किया जा सकता है. ऐसे क्षेत्रों में चिंगारियों से विस्फोट हो सकता है या आग लग सकती है जिसके कारण गंभीर चोट लग सकती है, मौत हो सकती है या संपत्ति को नुकसान पहुंच सकता है.

अपने स्मार्टफ़ोन को सुरक्षित रूप से उपयोग करना

  • अपने स्मार्टफ़ोन पर भारी वस्तुएं नहीं रखें.
  • अपने स्मार्टफ़ोन को संशोधित या उसकी सर्विस करने का प्रयास न करें.
  • अपने स्मार्टफ़ोन के खुले स्थानों को कवर करने या उनमें वस्तुएं डालने का प्रयास न करें जब तक कि BlackBerry द्वारा उपलब्ध कराए गए दस्तावेज़ में स्मार्टफ़ोन में ऐसा करने के लिए निर्देश न दिए हों. इस कार्य से शॉर्ट सर्किट हो सकता, आग लग सकती है या बिजली का झटका लग सकता है.
  • स्क्रीन पर नुकीली वस्तुओं का प्रयोग नहीं करें.
  • स्क्रीन पर अत्यधिक दबाव न डालें.
  • अपने स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों का उपयोग पानी के निकट (उदाहरण के लिए किसी बाथटब या सिंक के निकट, गीले बेसमेंट में या तरणताल के निकट) न करें.
  • अपने स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों को किसी अस्थिर सतह पर न रखें. स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरण गिर सकते हैं, जिससे संभवतः किसी व्यक्ति को गंभीर चोट लग सकती है और स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों को गंभीर क्षति पहुंच सकती है.
  • आपके स्मार्टफ़ोन की स्क्रीन ग्लास से बनी हुई है. यदि आपका स्मार्टफ़ोन गिर जाता है या ग्लास पर दबाव डाला जाता है, तो ग्लास क्रैक हो सकता है या टूट सकता है. क्रैक हो जाने या टूट जाने पर, स्क्रीन की मरम्मत किए जाने तक ग्लास को स्पर्श न करें.
  • अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग करते समय, बीच-बीच में अवकाश लें. यदि आप अपनी गर्दन, कंधों, भुजाओं, कलाई, हाथों में (अंगूठे और अंगुलियों सहित), या शरीर के अन्य भागों में अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग करते समय असुविधा महसूस करते हैं, तो इसका उपयोग तुरंत रोक दें. यदि असुविधा बनी रहती है, तो चिकित्सक से परामर्श करें.
सावधानी:
आपके डिवाइस में श्रेणी 1 LED लेज़र उत्पाद शामिल है. उत्पाद/परीक्षण के डिज़ाइन में निर्दिष्ट किए गए के अतिरिक्त, अन्य नियंत्रणों या समायोजनों या प्रक्रियाओं के प्रदर्शन के प्रयोग से खतरनाक LED लेज़र विकिरण आउटपुट पावर/जोखिम उत्पन्न हो सकता है.

इलेक्ट्रिकल सुरक्षा

स्मार्टफ़ोन केवल BlackBerry द्वारा प्रदान किए गए या इस स्मार्टफ़ोन के साथ प्रयोग करने के लिए BlackBerry द्वारा विशेष रूप से स्वीकृत चार्जिंग सहायक उपकरण प्रयोग करके ही चार्ज करें. उन चार्जिंग सहायक उपकरणों का प्रयोग न करें जो बैटरी सिस्टम अनुपालन के लिए IEEE Std 1725 हेतु CTIA प्रमाणन आवश्यकताओं के अनुरूप नहीं हैं, क्योंकि उनसे आग लगने, विस्फोट होने, बैटरी लीक होने या अन्य खतरे का जोखिम हो सकता है जिसके कारण गंभीर क्षति, मृत्यु या संपत्ति की हानि हो सकती है और किसी भी तरह की वारंटी अमान्य हो सकती है.

BlackBerry Passport स्मार्टफ़ोन के लिए स्वीकृत चार्जिंग एक्सेसरी मॉडल्स

चार्जिंग केबल्स: HDW-50071-001, HDW-50071-002, HDW-50071-003, HDW-50071-004, HDW-51800-001, HDW-51800-002, HDW-62449-001, HDW-62449-002

AC चार्जर्स: HDW-46445-001, HDW-46446-001, HDW-46447-001, HDW-46448-001, HDW-46449-001, HDW-46450-001, HDW-46451-001, HDW-58920-001, HDW-58921-001, HDW-58922-001, HDW-58923-001, HDW-58924-001, HDW-58925-001, HDW-58926-001, HDW-61383-001

स्मार्टफ़ोन के साथ प्रदान किए गए चार्जिंग सहायक उपकरणों या BlackBerry द्वारा स्वीकृत किसी अन्य चार्जिंग सहायक उपकरण का प्रयोग केवल उस प्रकार के पावर स्रोतों में करें जिनके बारे में मार्किंग लेबल में सूचना दी गई है. किसी भी तरह की पावर सप्लाई का प्रयोग करने से पहले, पुष्टि कर लें कि मेन वोल्टेज, पावर सप्लाई पर मुद्रित वोल्टेज के अनुरूप है. स्मार्टफ़ोन केवल उन्हीं CTIA प्रमाणित अडैप्टर से कनेक्ट करें जिन उत्पादों पर USB-IF लोगो लगा हो या जो उत्पाद USB-IF अनुपालन कार्यक्रम की पूर्ति करते हों.

पॉवर आउटलेट, एक्सटेंशन तारों या सुविधा चिमटियों पर अधिक लोड न डालें क्योंकि इससे आग लगने या बिजली का झटका लगने का खतरा हो सकता है. तार या प्लग के नुकसान होने के जोखिम को कम करने के लिए पॉवर आउटलेट या सुविधा चिमटी में से चार्जिंग सहायक उपकरण डिस्कनेक्ट करते समय तार की बजाय प्लग को खींचें.

बिजली के तार पर पैर रखने या इसे दब जाने से बचाएं, सुविधा चिमटियों व बिजली की तार को स्मार्टफ़ोन से जोड़ने वाले स्थान का विशेष रूप से ध्यान रखें. बिजली का तार हमेशा सही मार्ग से ले जाते हुए लगाएं जिससे उलझकर या इसके अड़ने से अन्य लोगों को चोट लगने का जोख़िम कम से कम हो. आकाश में बिजली कड़कने के दौरान या उपयोग न किए जाने की स्थिति में चार्जिंग सहायक उपकरण निकाल दें. चार्जिंग सहायक उपकरणों का उपयोग बाहर या ऐसे क्षेत्र में न करें जहां एलीमेंट्स खुले हुए हों.

पॉवर सप्लाई से कनेक्ट करने के बारे में अधिक जानकारी के लिए, अपने स्मार्टफ़ोन के साथ आया दस्तावेज़ीकरण देखें.

अपने स्मार्टफ़ोन के लिए सहायक उपकरण खरीदने हेतु, अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से संपर्क करें या www.shopblackberry.com पर जाएं.

बैटरी सुरक्षा

आपके स्मार्टफ़ोन में एक न निकाली जाने योग्य लीथियम-आयन बैटरी है. बैटरी निकलने की कोशिश न करें. बैटरी निकालने पर स्मार्टफ़ोन की सीमित वारंटी अमान्य हो जाएगी और इससे बैटरी क्षतिग्रस्त हो सकती है.

बैटरी का गलत तरीके से उपयोग किए जाने पर आग लगने, विस्फोट होने, रसायनों से जलने या अन्य जोखिम हो सकता है. अपनी बैटरी को तरल पदार्थों के संपर्क में नहीं आने दें. बैटरी को 140°F (60°C) से अधिक पर गर्म न करें. बैटरी को 140°F (60°C) तापमान से अधिक पर गरम करने से बैटरी आग पकड़ सकती है या उसमें विस्फोट हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

स्मार्टफ़ोन और उसकी बैटरी को आग या हॉट प्लेट्स, स्टोव के ऊपर, स्पेस हीटर्स या ओवन जैसे अन्य बाहरी ऊष्मा स्रोतों के निकट नहीं खोलें क्योंकि इससे आग लग सकती है या विस्फोट हो सकता है.

यह रेखाचित्र निम्न पाठ में वर्णित किए गए तत्वों को दर्शाता है.

बैटरी में बाहरी चीजें डालने का प्रयास नहीं करें. बैटरी को पुनःनिर्मित, असंयोजित, संशोधित, कुचलने, छेद करने, मोड़ने या टुकड़े करने जैसे कार्य नहीं करें. यदि बैटरी को पुनःनिर्मित, असंयोजित, संशोधित, कुचला, छेद किया या अन्य किसी भी तरीके से परिवर्तित किया जाता है तो बैटरी का उपयोग तुरंत बंद कर दें.

बैटरी को शॉर्ट सर्किट नहीं करें या धातु की या सुचालक वस्तुओं को बैटरी टर्मिनलों के संपर्क में न आने दें.

सावधानी:
बैटरी निकालने की कोशिश न करें. BlackBerry द्वारा स्मार्टफ़ोन में प्रयोग के लिए वे बैटरी निर्दिष्ट की जाती हैं जो IEEE Std 1725 का अनुपालन करती हैं. किसी अन्य बैटरी का प्रयोग करने पर आग लगने, विस्फोट होने, बैटरी लीक होने या अन्य खतरे का जोखिम हो सकता है. कृपया सुनिश्चित करें कि आप प्रयोग की गई बैटरी का निपटान इस दस्तावेज़ में निर्धारित निर्देशों के अनुसार ही करते हैं.
बैटरी अनुपलब्धता आइकन बैटरी त्रुटि आइकन

बैटरी या बैटरी के कनेक्शन में कोई त्रुटि होने पर इन आइकन में से कोई एक आपके स्मार्टफ़ोन पर दिखाई देता है. स्मार्टफ़ोन योग्य सेवा कर्मियों को मरम्मत के लिए लौटाएं.

वाहन चलाने और पैदल चलने की सुरक्षा

वाहन चलाते समय अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग नहीं करें. अपना पूरा ध्यान वाहन चलाने पर दें; सुरक्षित तरीके से वाहन चलाना आपकी पहली ज़िम्मेदारी है. जिन क्षेत्रों में आप वाहन चला रहे हैं, वहां के वायरलेस डिवाइसेज़ के प्रयोग से संबंधित कानूनों व नियमों की जानकारी रखना और उनका पालन करना आपकी जिम्मेदारी है.

अपना वाहन चलाने के पहले अपना स्मार्टफ़ोन सुरक्षित ढंग से रख लें. यदि आपके वाहन में एयरबैग लगा है, तो अपने स्मार्टफ़ोन या अन्य सहायक उपकरणों को एयरबैग के ऊपर या एयरबैग के फैलाव वाले हिस्से में न रखें. यदि एयरबैग फूल जाता है, तो गंभीर चोट लग सकती है.

रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नल मोटर वाहनों में गलत तरीके से स्थापित किए गए या अपर्याप्त रूप से परिरक्षित इलेक्ट्रॉनिक सिस्टम को प्रभावित कर सकते हैं. वाहन निर्माता या उसके प्रतिनिधि से पूछताछ करें. यदि आपके वाहन में कोई उपकरण लगाया गया है तो आपको रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नल्स की जानकारी के लिए उस उपकरण के निर्माता से भी संपर्क करना चाहिए.

चलते समय या ऐसी गतिविधि में व्यस्त रहने पर, जिसे आपके पूरे ध्यान की आवश्यकता हो, अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग न करें. ट्रैफ़िक या अन्य पैदल यात्रियों के जोखिम के प्रति असावधानी से गंभीर चोट, मृत्यु या सम्पत्ति का नुकसान हो सकता है.

सहायक उपकरण

केवल उन्हीं सहायक उपकरणों का उपयोग करें जिन्हें BlackBerry द्वारा इस विशिष्ट स्मार्टफ़ोन मॉडल के साथ प्रयोग के लिए अनुमोदित किया गया है. ऐसे किसी भी सहायक उपकरण का उपयोग करने से जो अनुमोदित नहीं हो, कोई भी स्वीकृति या वारंटी अमान्य हो सकती है, स्मार्टफ़ोन काम करना बंद कर सकता है, और यह खतरनाक भी हो सकता है.

वहन समाधान: हो सकता है आपके स्मार्टफ़ोन के साथ होल्स्टर (शरीर पर पहना जाने वाला सहायक उपकरण) न मिले. यदि आप अपना स्मार्टफ़ोन शरीर पर धारण करते हैं, तो अपना स्मार्टफ़ोन हमेशा BlackBerry द्वारा प्रदान या स्वीकृत किए गए एकीकृत बेल्ट क्लिप वाले स्मार्टफ़ोन होल्स्टर में ही रखें. यदि आप अपना स्मार्टफ़ोन साथ रखते समय BlackBerry द्वारा प्रदान या स्वीकृत किए गए एकीकृत बेल्ट क्लिप के साथ शरीर पर पहने जाने वाले सहायक उपकरण का उपयोग नहीं करते हैं तो अपने स्मार्टफ़ोन को उस समय अपने शरीर से कम से कम 0.59 इंच (15 मिमी) दूर रखें जब स्मार्टफ़ोन संचारित कर रहा हो. अपने स्मार्टफ़ोन की किसी भी डेटा सुविधा (उदाहरण के लिए, ईमेल संदेश, PIN संदेश, MMS संदेश, या ब्राउज़र सेवा) का USB केबल के साथ या उसके बिना उपयोग करते समय स्मार्टफ़ोन शरीर से कम से कम 0.59 इंच (15 मिमी) दूर रखें. BlackBerry द्वारा प्रदान या स्वीकृत न किए सहायक उपकरणों का प्रयोग करने से आपका स्मार्टफ़ोन रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम दिशानिर्देशों से बाहर हो सकता है. क्या मानक से अधिक रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम का स्वास्थ्य पर लंबी अवधि के लिए कोई प्रभाव होता है, यह सतत वैज्ञानिक अध्ययन का एक विषय है. रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम के बारे में अधिक जानकारी के लिए, इस दस्तावेज़ का "अनुपालन जानकारी" अनुभाग देखें.

स्मार्टफ़ोन के लिए अधिकांश BlackBerry अनुमोदित वहन समाधानों (उदाहरण के लिए, होल्स्टर्स, वहन थैली और पाउच) में चुंबक लगा होता है. जिन आइटम में मैग्नेटिक स्ट्रिप शामिल हो जैसे कि डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड, होटल की चाबी के कार्ड, फ़ोन कार्ड या ऐसे ही आइटम, को ऐसे वहन समाधानों के निकट नहीं रखें. इस चुंबक के कारण मैग्नेटिक स्ट्रिप पर संग्रहीत डेटा क्षतिग्रस्त हो या मिट सकता है.

मैग्नेटोमीटर

आपके स्मार्टफ़ोन में एक मैग्नेटोमीटर शामिल है. इस मैग्नेटोमीटर को कंपास जैसे अनुप्रयोगों द्वारा प्रयुक्त किया जाता है. चुंबक या ऐसे डिवाइसेस जिनमें चुंबक शामिल हों, जैसे कि होल्स्टर्स, हैडफ़ोन या मॉनिटर के कारण मैग्नेटोमीटर की सटीकता पर नकारात्मक प्रभाव हो सकता है. अपने स्थान का निर्धारण करने के लिए, विशेष रूप से किसी आपातकालीन स्थिति में, उन अनुप्रयोगों पर विश्वास न करें जो मैग्नेटोमीटर का उपयोग करते हैं.

मीडिया

कुछ अधिकार-क्षेत्र आपके स्मार्टफ़ोन की कुछ सुविधाओं के आपके उपयोग को निषिद्ध या सीमित कर सकते हैं. चित्र लेते, संसाधित करते या उनका प्रयोग करते समय, सभी कानूनों, विनियमों, प्रक्रियाओं व नीतियों का पालन करें जिसमें बिना किसी सीमा के ऐसे किसी भी तरह के कॉपीराइट, व्यक्तिगत गोपनीयता, व्यापार रहस्य या सुरक्षा कानून शामिल हैं जो आपके न्याय क्षेत्र में लागू हो सकते हैं. अन्य लोगों के व्यक्तिगत अधिकारों का सम्मान करें. कॉपीराइट सुरक्षाएं आपको कुछ चित्रों, संगीत (रिंग टोन्स सहित) या अन्य सामग्री की प्रतिलिपि बनाने, परिवर्तन करने, स्थानांतरित करने या अग्रेषित करने से रोक सकती हैं.

ऑडियो फ़ाइलें: ऑडियो फ़ाइलों को ऊंची ध्वनि में, विशेष रूप से हैडफ़ोन पर, सुनने से आपकी श्रवण क्षमता को स्थायी क्षति हो सकती है. आसपास के शोरगुल वाले माहौल को रोकने के लिए अपने हैडफ़ोन की ध्वनि बढ़ाने से बचें. यदि आपको अपने कान में घनघनाहट की आवाजें आती हैं या अस्पष्ट आवाज सुनाई देती है, तो चिकित्सक से परामर्श करें.

श्रवण क्षति के लिए चेतावनी छवि.

कैमरा: यदि आपके स्मार्टफ़ोन में कैमरा है, तो कैमरे को कभी भी सूर्य या किसी अन्य तेज रोशनी की तरफ न करें. ऐसा करने से आपकी आंखों को गंभीर क्षति पहुंच सकती है या आपका स्मार्टफ़ोन क्षतिग्रस्त हो सकता है. कैमरा फ़्लैश का प्रयोग करते समय कैमरा फ़्लैश LED एपर्चर को जिसका आप चित्र खींच रहे हैं, उसकी आंख से कम से कम 19.69 इंच (50 सेमी.) दूर रखें.

एंटीना

केवल प्रदान किया गया एकीकृत एंटीना ही प्रयोग करें. अनधिकृत एंटीना संशोधन या अनुलग्नक से स्मार्टफ़ोन को क्षति पहुंच सकती है और यू.एस. फ़ेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (FCC) के नियमों का उल्लंघन हो सकता है.

इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के साथ व्यवधान

अधिकांश आधुनिक इलेक्ट्रॉनिक उपकरण रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नल से परिरक्षित होते हैं. हालांकि, कुछ इलेक्ट्रॉनिक उपकरण आपके स्मार्टफ़ोन के रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नल के प्रति परिरक्षित नहीं भी हो सकते हैं.

पेसमेकर: यदि आपके पास अपने पेसमेकर पर रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नल के प्रभाव के बारे में कोई प्रश्न हैं तो किसी चिकित्सक या अपने पेसमेकर के निर्माता से परामर्श करें. सत्यापित करें कि आप अपने विशेष पेसमेकर से संबद्ध सुरक्षा आवश्यकताओं के अनुसार ही अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग कर रहे हैं, इसमें निम्न आवश्यकताएं शामिल हो सकती हैं: आपका स्मार्टफ़ोन ऑन होने पर हमेशा अपने स्मार्टफ़ोन को पेसमेकर से 7.88 इंच (20 सेमी) से अधिक दूर रखें, अपने स्मार्टफ़ोन को अपने शर्ट की जेब में नहीं रखें और अपने स्मार्टफ़ोन पर कॉल करते व सुनते समय संभावित व्यवधान को कम करने के लिए पेसमेकर के विपरीत वाले कान का उपयोग करें. यदि किसी कारण से आपको संदेह है कि व्यवधान हो रहा है, तो अपने स्मार्टफ़ोन के सभी वायरलेस कनेक्शन तुरंत बंद कर दें, अपने स्मार्टफ़ोन का उपयोग रोक दें और चिकित्सक से संपर्क करें.

श्रवण यंत्र: कुछ श्रवण यंत्रों में कुछ डिजिटल वायरलेस डिवाइस व्यवधान उत्पन्न कर सकते हैं. ऐसे व्यवधान की अवस्था में, विकल्पों पर चर्चा के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से परामर्श करें या अपने श्रवण उपकरण के निर्माता से सम्पर्क करें.

आपके स्मार्टफ़ोन में एक मैग्नेटोमीटर है, जिसे कंपास जैसे अनुप्रयोगों द्वारा प्रयोग किया जाता है. यदि मैग्नेटोमीटर का प्रयोग करने वाले किसी अनुप्रयोग के कारण आपके हियरिंग एड में कोई व्यवधान होता है, तो वह अनुप्रयोग बंद कर दें.

अन्य चिकित्सा उपकरण: यदि आप किसी भी अन्य व्यक्तिगत चिकित्सा उपकरण का उपयोग करते हैं, तो आपका चिकित्सा उपकरण बाहरी रेडियो फ्रीक्वेंसी ऊर्जा से पर्याप्त रूप से परिरक्षित है या नहीं, यह निर्धारित करने के लिए निर्माता से परामर्श करें. आपको यह जानकारी प्राप्त करने में सहायता करने में आपका चिकित्सक सक्षम हो सकता है.

स्वास्थ्य देखभाल सुविधाएं: स्वास्थ्य देखभाल सुविधा में अपने स्मार्टफोन पर सभी वायरलेस कनेक्शन को उस समय बंद कर दें जब इन क्षेत्रों में पोस्ट किए गए किसी भी नियमों आपको ऐसा करने का निर्देश दिया गया हो. अस्पताल या स्वास्थ्य देखभाल सुविधाओं में ऐसे उपकरणों का उपयोग किया जा सकता है जो बाहरी रेडियो फ्रीक्वेंसी ऊर्जा के प्रति संवेदनशील हो सकते हैं.

विमान: फ़ेडरल एविएशन एडमिनिस्ट्रेशन (FAA) और फ़ेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (FCC) के नियम हवा में होने पर वायरलेस डिवाइसेज़ के रेडियो का प्रयोग प्रतिबंधित करते हैं. विमान पर सवार होने से पहले अपने स्मार्टफ़ोन के सभी वायरलेस कनेक्शन ऑफ़ कर दें. विमान में वायरलेस कनेक्शन ऑन रखकर स्मार्टफ़ोन प्रयोग करने से होने वाला प्रभाव अज्ञात है. इस तरह का प्रयोग विमान के उपकरण, संचार और प्रदर्शन प्रभावित कर सकता है, नेटवर्क बाधित कर सकता है या विमान के संचालन के लिए खतरनाक हो सकता है और गैरकानूनी हो सकता है. अपने स्मार्टफ़ोन पर सभी वायरलेस कनेक्शन ऑफ़ करने के साथ, इलेक्ट्रॉनिक डिवाइसेज़ के लिए एयरलाइन नियमों के अनुसार केवल गैर-रेडियो आधारित डिवाइस अनुप्रयोग ही प्रयोग करें.

खतरनाक क्षेत्र

आपका स्मार्टफ़ोन स्वाभाविक रूप से सुरक्षित डिवाइस नहीं है और खतरनाक वातावरणों में उपयोग के लिए उपयुक्त नहीं है, जहां बिना सीमाओं के, सुरक्षित डिवाइसेस की आवश्यकता होती है, जैसे गैस वाष्पों की उपस्थिति, विस्फोटक धूल परिस्थितियां, आणविक सुविधाओं का संचालन, एयरक्राफ्ट नेविगेशन या संचार सेवाएं, हवाई यातायात नियंत्रण व जीवन रक्षक या शस्त्र प्रणालियां.

संभावित विस्फोटक वातावरण: यदि आप किसी संभावित विस्फोटक वातावरण वाले क्षेत्र में हैं, तो अपने स्मार्टफ़ोन पर सभी वायरलेस कनेक्शनों को बंद कर दें और सभी संकेतों और निर्देशों का पालन करें. ऐसे क्षेत्रों में चिंगारियों से विस्फोट हो सकते हैं या आग लग सकती है जिसके परिणामस्वरूप शारीरिक हानि या यहां तक कि मौत भी हो सकती है.

संभावित विस्फोटक वातावरण वाले क्षेत्र सामान्य स्पष्ट रूप से चिह्नित होते हैं, लेकिन हमेशा ऐसा नहीं होता. इनमें गैसोलीन या पेट्रोल स्टेशन; नावों पर डेक का निचला हिस्सा; ईंधन या रसायन स्थानांतरण या संग्रहण सुविधाएं; द्रवीकृत पेट्रोलियम गैस का प्रयोग करने वाले साधन, जैसे प्रोपेन या ब्यूटेन; ऐसे क्षेत्र जहां हवा में रसायन या परमाणु हों, जैसे अनाज, धूल या धातु पाऊडर; और अन्य ऐसे क्षेत्र शामिल हैं जहां सामान्यतः आपको अपने वाहन का इंजन बंद करने की सलाह दी जाती है.

रिसाव के प्रभावित क्षेत्र में गैस रिसाव की सूचना देने के लिए स्मार्टफ़ोन पर फ़ोन का उपयोग न करें. उस क्षेत्र से हट जाएं और यदि आपके स्मार्टफोन पर फ़ोन उपलब्ध और सक्रिय हो, तो किसी सुरक्षित स्थान से कॉल करें.

विस्फोटन क्षेत्र: किसी "विस्फोटन क्षेत्र" या किसी ऐसे क्षेत्र में होने पर जो किसी विस्फोटक कार्रवाइयों में व्यवधान उत्पन्न होने से बचाने के लिए दो-तरफा रेडियो बंद होना चाहिए दर्शाता हो, तो अपने स्मार्टफ़ोन पर सभी वायरलेस कनेक्शन बंद कर दें और सभी संकेतों व निर्देशों का पालन करें.

संचालन और संग्रहण तापमान

आपका स्मार्टफ़ोन और स्मार्टफ़ोन चार्जर नीचे दिए गए तापमान के भीतर संचालित और संग्रहीत करने के लिए डिजाइन किए हैं:

स्मार्टफ़ोन संचालन: 32 से 95°F (0 से 35°C)

स्मार्टफ़ोन का संग्रहण (3 महिनों से कम): -4 से 95°F (-20 से 35°C)

स्मार्टफ़ोन का संग्रहण (3 महिने या अधिक): 71.6 से 82.4°F (22 से 28°C)

चार्जर संचालन: 32 से 95°F (0 से 35°C)

चार्जर संग्रहण: -22 से 167°F (-30 से 75°C)

आपके स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों का अनुशंसित तापमान श्रेणी से बाहर उपयोग या संग्रहण किए जाने के कारण आपका स्मार्टफ़ोन गर्म हो सकता है जिसके परिणामस्वरूप गंभीर चोट या मृत्यु या स्मार्टफ़ोन, सहायक उपकरणों या लिथियम-आयन बैटरी को क्षति पहुंच सकती है.

अपने स्मार्टफ़ोन या स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों को ऊष्मा के स्रोतों जैसे रेडिएटर्स, हीट रजिस्टर्स, स्टोव्स या ऊष्मा उत्पन्न करने वाले अन्य उपकरणों (एम्पलीफायरों सहित) से दूर रखें. यदि आप अपने स्मार्टफ़ोन का दो सप्ताह से अधिक समय तक उपयोग नहीं करने वाले हैं तो पॉवर ऑफ़ कर दें.

स्मार्टफ़ोन की सफाई और मरम्मत

सफ़ाई: अपने स्मार्टफ़ोन पर या बैटरी सहित स्मार्टफ़ोन के सहायक उपकरणों पर या उनके निकट, द्रव, एयरोसोल क्लीनर्स या घोलों का उपयोग न करें. केवल किसी नर्म सूखे कपड़े से साफ करें. अपने स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण को साफ़ करने से पहले, कंप्यूटर से जुड़े सभी तारों और बिजली के आउटलेट्स से किसी भी चार्जिंग सहायक उपकरण को निकाल दें.

मरम्मत: स्मार्टफ़ोन या किसी भी चार्जिंग सहायक उपकरण को संशोधित करने, खोलने या सर्विस करने का प्रयास न करें. न निकाली जाने योग्य बैटरी बदलने का प्रयास न करें. केवल योग्य सेवा कर्मचारी को ही आपके स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरणों की मरम्मत या बैटरी बदलने का कार्य करना चाहिए और केवल उसी बैटरी का उपयोग करना चाहिए जिसे BlackBerry ने आपके विशिष्ट स्मार्टफ़ोन मॉडल के साथ उपयोग करने के लिए निर्दिष्ट किया है.

यदि निम्न में से कोई परिस्थिति उत्पन्न होती है, तो कंप्यूटर या बिजली के आउटलेट से पॉवर आपूर्ति केबल डिस्कनेक्ट कर दें और अपने स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण को सर्विस के लिए योग्य सेवा कर्मचारी के पास ले जाएं:
  • विद्युत आपूर्ति का तार, प्लग या कनेक्टर क्षतिग्रस्त है.
  • स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण पर द्रव छलक गया है या उनमें कोई वस्तु गिर गई है.
  • स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण वर्षा या पानी के संपर्क में आ गए हैं.
  • स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण स्पर्श करने पर बहुत गर्म हो गए हैं.
  • स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण गिर गए हैं या किसी भी तरह से क्षतिग्रस्त हो गए हैं.
  • स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण को उपयोगकर्ता दस्तावेज़ में निर्देशों का अनुसरण करके सामान्य रूप से संचालित नहीं किया जाता है.
  • स्मार्टफ़ोन या चार्जिंग सहायक उपकरण निष्पादन में स्पष्ट परिवर्तन प्रदर्शित करते हैं.

आग लगने या बिजली का झटका लगने के जोखिम को कम करने के लिए केवल उन्हीं नियंत्रणों को समायोजित करें जो आपके स्मार्टफ़ोन के उपयोगकर्ता दस्तावेज़ीकरण में दिए गए हैं. अन्य नियंत्रणों के अनुचित समायोजन से नुकसान हो सकता है और आपके स्मार्टफ़ोन, चार्जिंग सहायक उपकरण, या अन्य सहायक उपकरणों को फिर से सामान्य रूप में कार्य करने हेतु पुनर्स्थापित करने के लिए किसी योग्य तकनीशियन को सामान्यतः काफी परिश्रम करना पड़ सकता है.

आपके स्मार्टफ़ोन के उपयोगकर्ता दस्तावेज़ीकरण में दिए गए सभी सुरक्षा निर्देशों का पालन करने में असफल रहने पर सीमित वांरटी अमान्य हो जाएगी और इससे दोषी को मिलने वाली सेवाओं की सुविधा को निलंबित या समाप्त, कानूनी कार्रवाइयां या उसके लिए दोनों कार्रवाइयां की जा सकती हैं.

स्मार्टफ़ोन और बैटरी निपटान

प्रतिबंधित कूड़ेदान की छवि

अपने स्मार्टफ़ोन या बैटरी का निपटान घरेलू कूड़ेदान या आग में डाल कर न करें.

पुनर्चक्रण लोगो की छवि

जहां सुविधाएं मौजूद हैं वहां आपके स्मार्टफ़ोन और बैटरी पुनर्चक्रण योग्य हैं. यह प्रतीक पुनर्चक्रित सामग्री का प्रयोग इंगित करने के उद्देश्य से नहीं है.

बैटरी पुनर्चक्रण जानकारी के लिए 1-800-822-8837 पर कॉल करें

अमेरिका और कनाडा में आप Call2Recycle कार्यक्रम के माध्यम से आप स्मार्टफ़ोन और बैटरी का पुनर्चक्रण कर सकते हैं. अधिक जानकारी के लिए अमेरिका में www.call2recycle.org पर जाएं और कनाडा में www.call2recycle.ca पर जाएं.

अपने स्मार्टफ़ोन और सहायक उपकरणों को BlackBerry की ओर पुनर्चक्रण और सुरक्षित निपटान के लिए लौटाने के बारे में जानकारी के लिए अपने कंप्यूटर पर किसी ब्राउज़र से www.blackberry.com/recycling या https://tradeup.blackberry.com पर जाएं. पुनर्चक्रण और ट्रेड-अप कार्यक्रम केवल कुछ ही क्षेत्रों में उपलब्ध हैं.

यदि ये कार्यक्रम, आपके क्षेत्र में प्रदान नहीं किए जाते हैं, तो इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों के उचित निपटान से संबंधित नियमों के लिए अपनी स्थानीय सरकार से संपर्क करें.

अपने स्मार्टफ़ोन और उसकी बैटरी का निपटान इस तरह के सेल प्रकारों के निपटान हेतु अपने क्षेत्र में शासित विनियमों और कानून के अनुसार करें.

अनुपालन जानकारी

रेडियो फ्रीक्वेंसी सिग्नल्स का एक्सपोज़र

स्मार्टफ़ोन रेडियो एक कम पावर वाला रेडियो ट्रांसमीटर और रिसीवर है. स्मार्टफ़ोन का निर्माण वायरलेस डिवाइसेज़ के लिए रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम के सुरक्षा स्तरों के संदर्भ में अंतर्राष्ट्रीय दिशानिर्देशों के साथ-साथ फ़ेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (FCC), इंडस्ट्री कनाडा (IC) और यूरोपीय यूनियन परिषद के दिशानिर्देशों और सीमाओं का अनुपालन करके किया गया है. ये दिशानिर्देश इंस्टीट्यूट ऑफ़ इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक इंजीनियर्स स्टैंडर्ड (IEEE), नेशनल काउंसिल ऑन रेडिएशन प्रोटेक्शन एंड मेजरमेंट्स (NCRP) और इंटरनेशनल कमिशन ऑन नॉन-आयोनाइज़िंग रेडिएशन प्रोटेक्शन (ICNIRP) सहित, स्वतंत्र वैज्ञानिक विशेषज्ञों, सरकारों और संगठनों द्वारा विकसित किए गए थे.

FCC, IC, EU और अन्य संबंधित अंतर्राष्ट्रीय रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम के दिशानिर्देशों और सीमाओं का अनुपालन बनाए रखने के लिए स्मार्टफ़ोन शरीर से कम से कम 0.59 इंच (1.5 सेमी) दूर रखें. जब आप स्मार्टफ़ोन शरीर पर रखते हैं, तो केवल BlackBerry द्वारा प्रदान या स्वीकृत एकीकृत बेल्ट क्लिप वाले सहायक उपकरण ही प्रयोग करें. यदि आप BlackBerry द्वारा प्रदान न किया गया शरीर पर पहना जाने वाला सहायक उपकरण प्रयोग करते हैं, तो सत्यापित करें कि उस सहायक उपकरण में धातु नहीं है और स्मार्टफ़ोन शरीर से कम से कम 0.59 इंच (1.5 सेमी) दूर रखें.

रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम कम करने के लिए: (i) स्मार्टफ़ोन का प्रयोग शक्तिशाली वायरलेस संकेत वाले स्थानों पर करें; (ii) हैंड्स-फ़्री विकल्प प्रयोग करें; और (iii) कॉल्स, ईमेल, टेक्स्ट संदेश या इसके बजाय BBM संदेश भेजने पर लगाया जाने वाला समय कम करें.

विशिष्ट अवशोषण दर डेटा

यह वायरलेस डिवाइस मॉडल इस अनुभाग में बताए अनुसार प्रयोग करने पर रेडियो तरंगों के जोखिम के लिए सरकारी आवश्यकताएं पूरी करता है.

स्मार्टफ़ोन को पिछले अनुभाग में बताए अनुसार प्रयोग करने पर इस तरह डिज़ाइन और निर्मित किया गया है कि यह जोखिम के लिए रेडियो फ़्रीक्वेंसी (RF) ऊर्जा की उन जोखिम सीमाओं को पार न करे, जो यू.एस. सरकार के फ़ेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (FCC) द्वारा सेट की गई है और यूरोपीय यूनियन परिषद द्वारा अनुशंसित है. ये सीमाएं व्यापक दिशानिर्देशों की भाग हैं और आम लोगों के लिए RF ऊर्जा के अनुमत स्तर स्थापित करती हैं. दिशानिर्देश उन मानकों पर आधारित हैं जिन्हें स्वतंत्र वैज्ञानिक संगठनों द्वारा वैज्ञानिक अध्ययनों के आवधिक और पूर्ण मूल्यांकन द्वारा विकसित किया गया था. वायरलेस डिवाइसेज़ का जोखिम मानक विशिष्ट समावेशन दर या SAR कहे जाने वाले ज्ञात माप की इकाई उपयोग में लाता है. FCC द्वारा निर्धारित SAR सीमा 1.6वाट/किग्रा* है. यूरोपीय यूनियन परिषद द्वारा अनुशंसित SAR सीमा 2.0वाट/किग्रा** है. SAR के लिए परीक्षण जब डिवाइस सभी परीक्षण किए गए फ़्रीक्वेंसी बैंड्स में उच्चतम प्रमाणित पावर स्तर पर ट्रांसमिट कर रहा हो तब FCC द्वारा निर्दिष्ट मानक परिचालन अवस्थाओं का प्रयोग करके संचालित किया जाता है. हालांकि SAR का निर्धारण उच्चतम प्रमाणित पावर स्तर पर किया जाता है, परिचालन के दौरान डिवाइस का वास्तविक SAR स्तर अधिकतम मान से बहुत कम हो सकता है. ऐसा इसलिए होता है क्योंकि डिवाइस को एकाधिक पावर स्तरों पर परिचालन के लिए डिज़ाइन किया गया है ताकि केवल नेटवर्क तक पहुंचने के लिए ही पावर प्रयोग हो. सामान्य रूप से, आप वायरलेस बेस स्टेशन एंटीना के जितना पास होंगे, पावर आउटपुट उतना ही कम होगा.

कान पर प्रयोग के लिए जांच करते समय इस स्मार्टफ़ोन का उच्चतम SAR मान है:

स्मार्टफ़ोन

1 ग्रा. (FCC/IC) के लिए SAR (वाट/किग्रा)

1 ग्रा. के लिए SAR (W/kg) (भारत)

10 ग्रा (R&TTE) के लिए SAR (W/kg)

BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW)

0.861

0.559

0.403

इस स्मार्टफ़ोन के लिए किसी एकीकृत बेल्ट क्लिप वाले BlackBerry स्वीकृत होल्स्टर या शरीर से 0.59 इंच (1.5 सेमी) की दूरी पर अधिकतम SAR मान है:

स्मार्टफ़ोन

1 ग्रा. (FCC/IC) के लिए SAR (वाट/किग्रा)

1 ग्रा. के लिए SAR (W/kg) (भारत)

10 ग्रा (R&TTE) के लिए SAR (W/kg)

BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW)

1.44

0.914

0.735

मोबाइल हॉटस्पॉट मोड में संचालित करने पर इस स्मार्टफ़ोन के लिए उच्चतम SAR मान:

स्मार्टफ़ोन

1 ग्रा. (FCC/IC) के लिए SAR (वाट/किग्रा)

BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW)

1.44

बॉडी-वॉर्न मापन (अनुशंसित विभाजक दूरी) प्रदान किए गए या उपलब्ध सहायक उपकरणों और लागू FCC, IC और यूरोपीय यूनियन परिषद की अपेक्षाओं के आधार पर स्मार्टफ़ोन सहित वायरलेस डिवाइसेज़ में भिन्न होते हैं.

इस अनुभाग में दिए गए निर्देशों के अनुसार स्मार्टफ़ोन प्रयोग करने पर FCC रेडियो फ़्रीक्वेंसी जोखिम दिशानिर्देशों का अनुपालन करने के रिपोर्ट किए गए SAR स्तरों के आधार पर इस स्मार्टफ़ोन के लिए FCC ने एक उपकरण अधिकारिकता प्रदान की है. इस स्मार्टफ़ोन के लिए SAR जानकारी FCC के पास फ़ाइल में है और नीचे सूचीबद्ध आपके स्मार्टफ़ोन के लिए FCC ID खोजने के बाद www.fcc.gov/oet/ea के प्रदर्शन ग्रांट अनुभाग के अंतर्गत प्राप्त की जा सकती है.

स्मार्टफ़ोन

FCC ID

BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW)

L6ARHR190LW

SAR की अतिरिक्त जानकारी www.ctia.org (CTIA - The Wireless Association) पर या www.tele.soumu.go.jp/e/index.htm (टेलीकम्युनिकेशंस ब्यूरो ऑफ़ द मिनिस्ट्री ऑफ़ इंटर्नल अफ़ेयर्स एंड टेलिकम्युनिकेशंस) पर मिल सकती है.

___________________________________

* अमेरिका और कनाडा में लोगों द्वारा प्रयोग किए गए मोबाइल डिवाइसेज़ के लिए SAR सीमा शरीर या सिर के लिए 1 ग्राम ऊतक पर औसतन 1.6वाट/कि.ग्रा.(W/kg) है (अग्रांगों - हाथों, कलाइयों, टख़नों व पैरों - के लिए 10 ग्राम ऊत्तकों पर औसतन 4.0वाट/कि.ग्रा. है).

** यूरोप में लोगों द्वारा प्रयोग किए मोबाइल डिवाइसेज़ के लिए SAR सीमा शरीर या सिर के लिए 10 ग्रा ऊतकों पर औसतन 2.0वाट/कि.ग्रा.(W/kg) है (अग्रांगों - हाथों, कलाइयों, टख़नों व पैरों - के लिए 10 ग्राम ऊत्तकों पर औसतन 4.0वाट/कि.ग्रा. है). अध्ययनों से पता चलता है कि मानक, लोगों को अतिरिक्त सुरक्षा प्रदान करने व मापतौल में किसी तरह के बदलावों के लिए सुरक्षा के पर्याप्त उपाय समाविष्ट करता है.

FCC अनुपालन कथन (संयुक्त राज्य)

FCC वर्ग B भाग 15

यह स्मार्टफ़ोन फेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन (FCC) नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है. संचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है: (1) इस स्मार्टफ़ोन के कारण हानिकारक व्यवधान उत्पन्न नहीं हो सकेगा, और (2) इस स्मार्टफ़ोन को अवांछित संचालन के कारण उत्पन्न हो सकने वाले व्यवधान सहित प्राप्त होने वाले किसी भी व्यवधान को स्वीकार करना होगा.

सावधानी:
अनुपालन के उत्तरदायी पक्ष द्वारा इस इकाई में किए गए परिवर्तन या बदलाव तुरंत स्वीकृत न कराने पर इस उपकरण का परिचालन करने का उपयोगकर्ता का अधिकार समाप्त हो सकता है.

यह उपकरण FCC नियमों के भाग 15 के अनुसार वर्ग B डिजिटल डिवाइस की सीमाओं के अनुरूप कार्य करने के लिए जांचा और उपयुक्त पाया गया है. ये सीमाएं आवासीय प्रतिस्थापन में हानिकारक व्यवधान के विरूद्ध उपयुक्त सुरक्षा उपलब्ध कराने के लिए निर्मित की गई हैं. यह उपकरण रेडियो फ्रीक्वेंसी ऊर्जा उत्पन्न प्रयोग और विकिरित करता है, यदि इसे निर्माता के निर्देशों के अनुसार संस्थापित नहीं किया जाता है तो यह रेडियो सम्प्रेषण में हानिकारक व्यवधान उत्पन्न कर सकता है.

तथापि, इसकी कोई गारंटी नहीं है कि किसी विशिष्ट स्थापना में व्यवधान उत्पन्न नहीं होगा. यदि यह उपकरण रेडियो या टेलीविजन रिसेप्शन में हानिकारक व्यवधान पैदा करता है, जो उपकरण को चालू और बंद करना नियत कर सकता हो, तो उपयोगकर्ता को निम्नलिखित उपायों में से एक या अधिक द्वारा इस व्यवधान को सुधारने की कोशिश करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है: प्राप्ति एंटीना की दिशा बदलें या स्थानांतरित करें, उपकरण और रिसीवर के बीच की दूरी बढ़ाएं, उपकरण को उस सर्किट से पृथक आउटलेट पर कनेक्ट करें जिससे रिसीवर को कनेक्ट किया गया है, या मदद के लिए डीलर या अनुभवी रेडियो या टीवी तकनीशियन से परामर्श करें.

वायरलेस डिवाइसेस के साथ हियरिंग एड सहायक संगतता के लिए फेडरल कम्युनिकेशंस कमीशन ("FCC") संबंधी US जानकारी

जब वायरलेस डिवाइसेस का उपयोग हियरिंग डिवाइसेस (जैसे हियरिंग एड और कॉहलियर प्रत्यारोपण) के निकट किया जाता है तो संभवतः उपयोगकर्ताओं को घनघनाने, झंझनाने या करकराहट का शोर सुनाई देता है. कुछ हियरिंग डिवाइसेस इस व्यवधान के प्रति अन्य की अपेक्षा अधिक संवेदनशील होते हैं और वायरलेस डिवाइसेस द्वारा जनरेट किए जाने वाला व्यवधान भी भिन्न होता है.

वायरलेस टेलीफ़ोन उद्योग ने हियरिंग डिवासेस उपयोगकर्ताओं की वायरलेस डिवाइसेस का पता लगाने में सहायता के लिए मूल्यांकन विकसित की है, जो उनके हियरिंग डिवाइसेस के साथ संगत हो सकते हैं. सभी वायरलेस डिवाइसेस का मूल्यांकन नहीं किया गया है. मूल्यांकित किए गए वायरलेस डिवाइसेस को अन्य प्रासंगिक अनुमोदित मार्किंग के साथ बॉक्स पर एकसाथ मूल्यांकन प्रदर्शित करना होगा.

मूल्यांकन, गारंटी नहीं है. उपयोगकर्ता के हियरिंग डिवाइस और हियरिंग शक्ति के आधार पर परिणाम भिन्न होंगे. यदि आपका हियरिंग डिवाइस व्यवधान के प्रति अधिक संवेदनशील है तो हो सकता है कि आप मूल्यांकित वायरलेस डिवाइस का उपयोग सफलता से न कर पाएं.

अपने हियरिंग डिवाइस के लिए अपनी व्यक्तिगत आवश्यकताओं के सर्वोत्तम आकंलन के लिए हियरिंग स्वास्थ्य पेशेवर से परामर्श लेना व वायरलेस डिवाइस की जांच करना ही बेहतर तरीका है.

इस स्मार्टफ़ोन को श्रवण सहायक उपकरणों के साथ प्रयोग की जाने वाली उन वायरलेस तकनीकों में से कुछ पर जांचा और मूल्यांकित किया गया है स्मार्टफ़ोन जिनका प्रयोग करता है. हालांकि, इस स्मार्टफ़ोन में अन्य ऐसी वायरलेस तकनीकों का प्रयोग किया जा सकता है जिनकी जांच श्रवण सहायक उपकरणों के साथ प्रयोग करने के लिए नहीं की गई है. यह निर्धारित करने के लिए कि क्या आप इस स्मार्टफ़ोन का प्रयोग अपने श्रवण सहायक उपकरण या काक्लीयर इंप्लांट के साथ करते समय कोई व्यावधान उत्पन्न करने वाला शोरगुल सुनते हैं, अपने स्मार्टफ़ोन की विभिन्न सुविधाओं को पूरी तरह से और विभिन्न स्थानों पर आज़मा लेना महत्वपूर्ण है. इसे लौटाने और बदलने की नीतियों के बारे में और श्रवण सहायक उपकरण की संगतता के बारे में जानकारी के लिए अपने वायरलेस सेवा प्रदाता से परामर्श करें.

मूल्यांकन कैसे कार्य करता है

M-मूल्यांकन: M3 या M4 मूल्यांकित वायरलेस डिवाइसेस FCC आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और संभवतः ये हियरिंग डिवाइसेस पर बिना लेबल वाले वायरलेस डिवाइसेज़ की तुलना में कम व्यवधान उत्पन्न करते हैं. दो मूल्यांकन में से M4 बेहतर या उच्च है.

T-मूल्यांकन: T3 या T4 मूल्यांकित वायरलेस डिवाइसेस FCC आवश्यकताओं को पूरा करते हैं और बिना मूल्यांकन वाले वायरलेस डिवाइसेस की अपेक्षा हियरिंग डिवाइसेस की टेलीकॉयल ("T स्विच" या "टेलीफ़ोन स्विच") के साथ अधिक उपयोगी हो सकते हैं. दोनों मू्ल्यांकन में से T4 बेहतर या उच्च है. (ध्यान दें कि हियरिंग डिवाइसेस में टेलीकॉयल नहीं होती है.)

इस प्रकार के व्यवधान के प्रति संवेदनशीलता के लिए हियरिंग डिवाइसेस का भी आंकलन किया जा सकता है. आपका हियरिंग डिवाइस या हियरिंग स्वास्थ्य पेशेवर आपको, अपने हियरिंग डिवाइस के परिणामों का पता लगाने में मदद कर सकता है. आपका हियरिंग एड जितना अधिक संवेदनशील होगा, आपको वायरलेस डिवाइसेस से होने वाले व्यवधान का अनुभव उतना कम होगा.

वायरलेस डिवाइसेस के साथ हियरिंग एड की संगतता के संबंध में FCC द्वारा की गई क्रियाओं और दूरसंचार सेवाओं तक निःशक्त लोगों की पहुंच को सुनिश्चित करने के लिए FCC द्वारा उठाए गए अन्य कदमों की जानकारी के लिए www.fcc.gov/cgb/dro पर जाएं.

इंडस्ट्री कनाडा प्रमाणीकरण

यह स्मार्टफ़ोन इंडस्ट्री कनाडा लाइसेंस-मुक्त RSS मानकों का अनुपालन करता है. संचालन निम्नलिखित शर्तों के अधीन है: (1) इस स्मार्टफ़ोन के कारण हानिकारक व्यवधान उत्पन्न नहीं हो सकेगा, और (2) इस स्मार्टफ़ोन को स्मार्टफ़ोन के अवांछित संचालन के कारण उत्पन्न हो सकने वाले व्यवधान सहित किसी भी व्यवधान को स्वीकार करना होगा.

BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW) प्रमाणीकरण संख्या 2503A-RHR190LW के तहत इंडस्ट्री कनाडा RSS 102, RSS 130, RSS 132, RSS 133, RSS 139, RSS 199, RSS-GEN और RSS 210 का अनुपालन करता है.

सह-चैनल मोबाइल सैटेलाइट प्रणालियों से हानिकारक व्यवधान की संभावना कम करने के लिए स्मार्टफ़ोन का संचालन 5150-5250 MHz बैंड पर केवल आंतरिक प्रयोग के लिए किया जाता है.

5250-5350 MHz और 5470-5725 MHz बैंड्स में स्मार्टफ़ोन्स के लिए अनुमत अधिकतम एंटीना वृद्धि EIRP सीमा का अनुपालन करनी चाहिए.

5725-5825 MHz बैंड में स्मार्टफ़ोन्स के लिए अनुमत अधिकतम एंटीना वृद्धि पॉइंट-टू-पॉइंट और गैर पॉइंट-टू-पॉइंट संचालन के लिए समुचित रूप से निर्दिष्ट की गई EIRP सीमाओं का अनुपालन करनी चाहिए.

सलाह दी जाती है कि उच्च पावर के रेडार 5250-5350 MHz और 5650-5850 MHz बैंड्स वाले प्राथमिक प्रयोगकर्ताओं (यानी प्राथमिकता प्राप्त प्रयोगकर्ता) के रूप में आवंटित किए जाते हैं और ये रेडार LE-LAN स्मार्टफ़ोन्स में व्यवधान उत्पन्न कर सकते हैं और/या क्षति पहुंचा सकते हैं.

श्रेणी B अनुपालन

यह स्मार्टफ़ोन इंडस्ट्री कनाडा के व्यवधान उत्पन्न करने वाले उपकरण मानक "इंफ़ॉर्मेशन टेक्नॉलॉजी इक्विपमेंट (ITE) – मापने की सीमाएं और विधियां", ICES-003 में निर्धारित रेडियो शोर उत्सर्जन के लिए श्रेणी B सीमाओं का अनुपालन करता है.

EU विनियामक अनुपालन

BlackBerry एतद्वारा घोषणा करता है कि यह स्मार्टफ़ोन ज़रूरी आवश्यकताओं व रेडियो एंड टेलिकम्युनिकेशन टर्मिनल इक्विपमेंट (R&TTE) नीतिनिर्देश 1999/5/EC के अन्य संबद्ध प्रावधानों के अनुरूप है.

BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन (मॉडल नंबर RHR191LW): CE चिह्न 0168

नीतिनिर्देश 1999/5/EC (HG nr.88/2003) के अंतर्गत अनुरूपता की घोषणा निम्न लिंक पर देखने के लिए उपलब्ध है www.blackberry.com/go/declarationofconformity.

यदि आपके पास Wi-Fi सक्षम स्मार्टफ़ोन है, तो आपके स्मार्टफ़ोन को यूरोपीय यूनियन के सभी सदस्य देशों में Wi-Fi नेटवर्क्स पर संचलित किया जा सकता है. इस उपकरण को शायद तुर्की में ऑपरेट किया जा सकता है.

यूरोपीय यूनियन आयोग निर्णय के 12 फ़रवरी 2007 के आधिकारिक जर्नल में कहा गया है कि रेडियो लोकल एरिया नेटवर्क्स (RLAN) सहित 5.150 से 5.350 GHz फ़्रीक्वेंसी बैंड, वायरलेस पहुंच सिस्टम (WAS) को आंतरिक प्रयोग के लिए सीमित किया जाए. चूंकि किसी नेटवर्क का निर्माण वायरलेस पहुंच बिंदु के डोमेन के अंतर्गत होता है और पहुंच बिंदु एक मास्टर डिवाइस होता है, यह स्मार्टफ़ोन कभी भी नेटवर्क के निर्माण का प्रयास नहीं करता है या एड-हॉक मोड में 5.150 से 5.350 GHz फ़्रीक्वेंसी बैंड में नेटवर्क से नहीं जुड़ता है.

अतिरिक्त विनियामक अनुपालन

आपके स्मार्टफ़ोन लिए मानकों व विनियामक निकायों के अनुपालन के बारे में विशिष्ट विवरण BlackBerry से प्राप्त किया जा सकता है.

इस स्मार्टफ़ोन में निम्न इंटरनेशनल इलेक्ट्रोटेक्निकल कमीशन (IEC) मानक के अनुसार लेज़र सेंसर मॉड्यूल का उपयोग किया जाता है: IEC/EN 60825-1 2007-03 ED 2.0.

अपने स्मार्टफ़ोन के लिए FCC ID, IC प्रमाणीकरण नंबर, मॉडल और अनुपालन जानकारी देखने के लिए मुखपृष्ठ के शीर्ष से नीचे की ओर स्वाइप करें. सेटिंग्स > इसके बारे में, टैप करें और ड्रॉप-डाउन सूची से नियामक स्वीकृतियां चुनें.

उत्पाद जानकारी: BlackBerry Passport SQW100-4 स्मार्टफ़ोन

यांत्रिक गुण:

भार: लीथियम-ऑयन बैटरी सहित लगभग 7.16 औंस (203 ग्राम)

आकार (लं. x चौ. x ऊं.): 5.2 x 3.6 x 0.36 इंच, साथ ही 0.38 इंच कैमरे के पास (131.4 x 90.5 x 9.3 मिमी, साथ ही 9.8 मिमी कैमरे के पास)

3 GB मेमोरी, 32 GB अनुप्रयोग संग्रहण, माइक्रो SD कार्ड स्लॉट

निम्न लेज़र सेंसर मॉड्यूल गुण आपके स्मार्टफ़ोन पर लागू हो सकते हैं:

श्रेणी 1 लेज़र उत्पाद

अधिकतम औसत विकिर्ण शक्ति: 0.18 mW

पावर विनिर्देश:

न निकाली जाने योग्य, रिचार्जेबल लीथियम-आयन बैटरी

3V, 1.8V नैनो SIM कार्ड्स

डेटा सिंक्रनाइज़ेशन और चार्जिंग के लिए पोर्ट संगतता: माइक्रो USB 2.0

मोबाइल नेटवर्क रेडियो विनिर्देश:

बैंड LTE समर्थन: LTE 700, LTE 800, LTE 850, LTE 900, LTE 1700, LTE 1800, LTE 1900, LTE 2100, LTE 2600 MHz बैंड्स

HSPA+ बैंड समर्थन: UMTS 800/UMTS 850, UMTS 900, AWS 1700, PCS 1900, IMT 2100 MHz बैंड्स

GSM बैंड समर्थन: GSM 850, GSM 900, DCS 1800, PCS 1900 MHz बैंड्स

पावर श्रेणी: श्रेणी 1 (DCS 1800, PCS 1900), श्रेणी 3 (UMTS, LTE), श्रेणी 4 (GSM 850) जैसा GSM 5.05 में परिभाषित है, श्रेणी 4 (GSM 900) जैसा GSM 02.06 में परिभाषित है, श्रेणी E2 (GSM 850, GSM 900, DCS 1800, PCS 1900)

ट्रांसमिटिंग फ़्रीक्वेंसी: 704 से 716 MHz, 777 से 787 MHz, 824 से 849 MHz, 832 से 862 MHz, 880 से 915 MHz, 880 से 950 MHz, 1710 से 1755 MHz, 1710 से 1785 MHz, 1850 से 1910 MHz, 1920 से 1980 MHz, 2500 से 2570 MHz

रिसीविंग फ़्रीक्वेंसी: 734 से 746 MHz, 746 से 756 MHz, 791 से 821 MHz, 869 से 894 MHz, 925 से 960 MHz, 1805 से 1880 MHz, 1930 से 1990 MHz, 2110 से 2155 MHz, 2110 से 2170 MHz, 2620 से 2690 MHz

Wi-Fi नेटवर्क रेडियो विनिर्देश:

वायरलेस LAN मानक: IEEE 802.11a, IEEE 802.11ac, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g, IEEE 802.11k, IEEE 802.11n, IEEE 802.11r

IEEE 802.11b/IEEE 802.11g/IEEE 802.11k/IEEE 802.11n/IEEE 802.11r के लिए ट्रांसमिटिंग और रिसीविंग फ़्रीक्वेंसी: 2.412 से 2.472 GHz

IEEE 802.11a/IEEE 802.11ac/IEEE 802.11k/IEEE 802.11n/IEEE 802.11r के लिए ट्रांसमिटिंग और रिसीविंग फ़्रीक्वेंसी: 5.180 से 5.825 GHz

Bluetooth रेडियो विनिर्देश:

सिंगल-बैंड समर्थन: ISM 2.4 GHz

ट्रांसमिटिंग और रिसीविंग फ़्रीक्वेंसी: 2402 से 2480 MHz

Bluetooth श्रेणी 1

यदि आपका स्मार्टफ़ोन NFC तकनीक का समर्थन करता है, निम्न विनिर्देश लागू होते हैं:

ऑपरेटिंग फ़्रीक्वेंसी: 13.56 MHz

समर्थित मोड: रीडर/राइटर, कार्ड ईम्युलेशन , पीअर-टू-पीअर

कानूनी नोटिस

©2015 BlackBerry. सर्वाधिकार सुरक्षित. BlackBerry® और संबंधित ट्रेडमार्क्स, नाम और लोगो BlackBerry Limited की संपत्ति हैं और पंजीकृत हैं और/या U.S. और विश्व भर के देशों में प्रयुक्त हो रहे हैं. Bluetooth Bluetooth SIG का ट्रेडमार्क है. Call2Recycle Call2Recycle, Inc का ट्रेडमार्क है. CTIA - The Wireless Association CTIA – वायरलैस संगठन का एक ट्रेडमार्क है. GSM GSM MOU संगठन का एक ट्रेडमार्क है. IEEE Std 1725, IEEE 802.11a, 802.11b, 802.11g, IEEE 802.11ac, 802.11k, 802.11r, और 802.11n इंस्टीट्यूट आफ इलेक्ट्रिकल एंड इलेक्ट्रॉनिक्स इंजीनियर्स, इंक. के ट्रेडमार्क हैं. LTE और UMTS यूरोपीय दूरसंचार मानक संस्थान (ETSI) के ट्रेडमार्क हैं. Wi-Fi Wi-Fi एलायंस का एक ट्रेडमार्क है. अन्य सभी ट्रेडमार्क्स क्रमशः उनके स्वामियों की संपत्ति हैं. इस दस्तावेज़ में यहां संदर्भ के रूप में शामिल किए गए सभी दस्तावेज़ सम्मिलित हैं जैसा BlackBerry वेबसाइट पर प्रदान या उपलब्ध कराए गए "जैसा है" के रूप में BlackBerry Limited और उसकी संबद्ध कंपनियों द्वारा किसी प्रकार की शर्त, संस्तुति, गारंटी, निरूपण या वारंटी या उत्तरदायित्व के बिना प्रदान किए गए हैं. जिनमें से सभी को आपके न्यायक्षेत्र में लागू कानून द्वारा अनुमत अधिकतम सीमा तक स्पष्ट रूप से अनुमति दी गई है.

किसी भी BlackBerry उत्पाद या सेवा के उपयोग की शर्तें जो अलग लाइसेंस या BlackBerry के साथ अन्य अनुबंध में निर्धारित की गई हैं, इस दस्तावेज़ पर भी लागू होती हैं. इस दस्तावेज़ में कुछ भी चीज BLACKBERRY द्वारा इस दस्तावेज़ के अतिरिक्त BLACKBERRY उत्पाद या सेवा के किसी भी भाग के लिए प्रदान किए गए किसी भी व्यक्त लिखित अनुबंध या वारंटियों का स्थान लेने के उद्देश्य से नहीं है.

BlackBerry Limited
2200 University Avenue East
Waterloo, Ontario
Canada N2K 0A7

BlackBerry UK Limited
200 Bath Road
Slough, Berkshire SL1 3XE
United Kingdom

कनाडा में प्रकाशित